织梦CMS - 轻松建站从此开始!

皇冠即时比分|皇冠走地

当前位置: 皇冠走地 > 体育外围投注 >

戏剧大师铃木忠志:真正的艺术经典超越民族

时间:2019-10-19 02:55来源:网络整理 作者:秩名 点击:
中新社北京6月4日电 题:戏剧大师铃木忠志:真正的艺术经典超越民族 中新社记者 高凯 来自五个国家的演员,以五种语言演绎莎士比亚名作,在戏剧大师铃木忠志看来,“真正的艺术

  中新社北京6月4日电 题:戏剧大师铃木忠志:真正的艺术经典超越民族

  中新社记者 高凯

  来自五个国家的演员,以五种语言演绎莎士比亚名作,在戏剧大师铃木忠志看来,“真正的艺术经典是超越民族的”。

  继话剧《特洛伊女人》《酒神狄俄尼索斯》后,铃木忠志将携利贺剧团再度亮相国家大剧院国际戏剧季,为观众呈现同样是改编自经典著作的话剧《李尔王》。

  4日,这位享誉世界的著名戏剧大师现身国家大剧院,他介绍,此次的《李尔王》将由中、日、韩、美、俄五国的演员在舞台上使用母语共同演绎,“上一次这部戏进剧场,我们是由中、日、韩三个亚洲国家的演员表演,这一次增加了两种,我希望能在这部经典作品中展现出更丰富的人类文明的元素。”铃木忠志说。

  与铃木忠志的其他作品一样,话剧《李尔王》有着明显的“铃木”烙印。铃木忠志导演擅长化用日本传统艺能的精髓来诠释古希腊悲剧、莎士比亚剧作等西方经典戏剧,这种颇具反差意味的结合本身就令观者震撼。

  “做戏剧不止强调一个国家文化优秀之处,应该把全世界各个国家文化、艺术长处拿过来进行碰撞,做出新的东西。”铃木忠志当日这样描述自己的戏剧理念。

  在铃木忠志看来,“每一个民族都有自己优秀的传统文化,但是这个传统文化本身是没有价值的。如何将自己拥有的文化变成全世界的财富,这才是一个艺术家的使命。”

  作为一个由五国演员共同完成的戏剧作品,尽管舞台上演员说着各自的母语,但在表演上却十分默契。铃木忠志版《李尔王》所展现出的异质文化间的关系切于现实而形式新颖,不同文化直接以本来的面貌被并置在舞台上,这一点又通过演员的不同国籍身份得以加强,而“铃木训练法”则为这些异质文化提供了一个共同展示的平台。

  “这种训练有一点像足球比赛的规则,就是一个戏剧当中的规则,演员们以这样相同的标准用各自的母语去呈现一部大家都熟悉的经典名作,虽然语言不通,但是彼此之间对于对方的台词和表演十分清楚和熟悉,这种碰撞和呈现,我认为很有价值。”铃木忠志说。

  铃木忠志认为,一部优秀艺术作品一定是超越民族的作品,“就像你去听莫扎特的音乐,你不会第一反应说它是奥地利的作品,或者你去看毕加索的画,不会第一反应是西班牙的画。”(完)

 

(来源:中国新闻网)

更多

中国地铁半世纪“蝶变”开创全新出行时代

吉林省首次开通海铁联运疏港国际班列通道

“中国朝鲜族第一村”两代舞者接力迎客来

世界级轨道客车研发制造基地呼之欲出

中国企业抢占环保“蓝海” 科技竞争日趋白热化

吉林珲春敬信湿地首现白枕鹤群

吉林大学极地钻探装备成功钻取南极冰下基岩

吉林为500余万老人出新政 法律援助扩至劳动保障

更多

中国高铁为“奋斗中国”增色添彩

中国铁路:改变铸就辉煌

“忠诚”坚守彰显大爱情怀

“短袖哥”发扬新时代榜样精神

中国铁路“按需为进”必将占据未来市场

追梦路上上演的最美青春飞扬

铁路将发展致力民生是奋斗的源动力

“忠”是一种追梦奋斗的方向

“散改集”铺开物流“绿色”发展之路

“复兴”有梦在砥砺奋进的道路上

“不忘初心”是人生价值的最大体现

新文化网 东亚网 延边新闻网 吉林广播网 光明网吉林频道 吉林电视网 长春新闻网

深度策划 星广传媒 长春搜房网 珲春新闻网 中国日报网吉林频道 长春广播网 凤凰吉林

图们江合作网

人 民 网 新 华 网 中 新 网 央视国际 中国广播网 东北网 东方网

光明网体育频道 红网 中国江西网 西部网 东北亚电视网 购房网 东北亚博览会

四川新闻网 长城网 云南网 浙江在线 内蒙古新闻网 荆楚网 广西新闻网

中国甘肃网 千龙网 大河网 东南网 青海新闻网 山东新闻网 中国西藏新闻网

北方网 中国江苏网 华夏网 凤凰网辽宁频道 学习出版社


关于我们 | 联系我们 |  广告服务 |  供稿服务 | 法律声明 |  招聘信息 |

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。

未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号][京公网安备:110102003042]

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容